Condizioni generali di vendita

BYKAY – CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

§1 Produttore e  copyright 
1. La società privata a responsabilità limitata ByKay BV (qui di seguito chiamata  ByKay) è designer e produttore di marsupi ergonomici, accessori e  prodotti correlati (qui di seguiito chiamati i Prodotti) ottenuti secondo un design specifico e con l'utilizzo di materiali sicuri al 100 % per i bambini come il cotone certificato  Oeko-Tex100. I Prodotti sono realizzati nel rispetto del commercio equo solidale (Fairtrade), costantemente controllati e senza sfruttamento minorile. 

2. Con riferimento ai Prodotti e ai sistemi di produzione, ByKay si riserva esplicitamente tutti i diritti e anche quelli derivanti dalla proprietà intellettule, come i diritti sui disegni, sui diritti di autore e i sui brevetti. 

3. I prodotti fabbricati e/o consegnati da ByKay sono da considerarsi prodotti finiti non adatti a ulteriori elaborazioni. Ulteriori lavorazioni fatte  tramite combinazione, miscelazione o altri processi sono ritenuti inaccettabili a meno che non siano stati concordati in via del tutto eccezionale da ByKay previa comunicazione scritta. Nel caso in cui la controparte esegua ulteriori lavorazioni sugli articoli prodotti e/o spediti da ByKay, la responsabilità di ByKay decade. In nessun caso  ByKay potrà essere ritenuta responsabile per danni causati da successive elaborazioni.

¹ Registrazione presso Camera di Commercio di Commercio 50074709
P.IVA nr. NL 8225.31.914.B01

§ 2 Durata ed Esclusività - ByKay vende e spedisce Prodotti ai rivenditori e distributori (di seguito detti la Controparte) sia in patria che all'estero in base alle presenti Condizioni Generali salvo diverso Accordo stipulato con la Controparte, in cui è concordata la durata del rapporto commerciale ed il diritto esclusivo di rivendere e distribuire al di fuori del paese di residenza determinato da ByKay.  

§ 3 Clausola di esonero da responsabilità 
1. ByKay esclude ogni sua responsabilità sia generale che specifica per un uso scorretto ed irresponsabile dei prodotti. 

2. La controparte è tenuta a fornire sia ai rivenditori che agli utenti finali le istruzioni per l'uso dei prodotti al momento della spedizione. Deve inoltre segnalare agli stessi soggetti sopracitati  che l'uso corretto e sicuro dei prodotti è sotto la loro responsabilità.

3. In caso di vizi materiali, la controparte è responsabile  nei confronti del consumatore secondo le vigenti disposizioni di legge.

§ 4 Ordini e prezzi 
1. Gli ordini inviati a ByKay sono da considerarsi vincolanti solo se emessi per iscritto dal Contraente, in mancanza di tale conferma l'ordine è valido solo se è stato gestito da ByKay.  La conferma scritta dell'ordine rende obbligatorio l'acquisto dei prodotti forniti.

2. La controparte è tenuta al pagamento dell'importo totale  entro 15 giorni di calendario dal ricevimento della fattura, fato salvo diverso accordo con ByKay.

3. Prima dell'ordine la controparte è tenuta ad informare ByKay circa gli standard qualitativi o specifiche utilizzate se si discostano dalle presenti Condizioni Generali. In mancanza di queste informazioni, se ciò dovesse emergere dopo l'accettazione dell'ordine, ByKay si riserva il diritto di cancellare l'ordine senza che il contraente possa avanzare nessuna pretesa risarcitoria a qualsiasi titolo.

4. Differenze non funzionali tra l'Ordine, rispettivamente i i Prodotti, e la effettiva realizzazione degli stessi, non danno al contraente  il diritto di avanzare pretese risarcitorie in qualsiasi forma o a qualsiasi titolo. 

5. Il processo di calcolo dei prezzi dei prodotti è basato sui fattori prevalenti che li determinano al momento della data dell'ordine.  Se l'aumento dei prezzi dovuto a questi fattori, anche se prevedibile, avviene dopo la conferma d'ordine,  ByKay ha il diritto di aumentare i prezzi i quali diventano vincolanti per il contraente.

§ 5 Consegna e pagamento
1. Alla consegna dell'ordine, per motivi legati alla produzione, ByKay, ha il diritto di aumentare o ridurre il numero dei Prodotti  con un margine del 5%. Nel caso in cui ByKay eserciti tale diritto il contraente ne sarà informato per iscritto e il valore dell'ordine sarà adeguato di conseguenza.

2. Il termine di consegna decorre dalla data in cui ByKay riceve per iscritto la Conferma Ordine ed è solitamente di 6 settimane.

3. Qualora per qualsiasi ragione la consegna avvenga in ritardo rispetto ai termini concordati, non si ha diritto al risarcimento dei danni a meno che non sia stato stipulato un accordo scritto in tal senso.

4. ByKay ha il diritto di suddividere un ordine in consegne parziali e di emettere conseguentemente le fatture, fermo restando il diritto di esigere il pagamento per le consegne parziali stesse fatturate ai sensi dei termini di pagamento vigenti.

5. Dal momento in cui i Prodotti sono pronti per la consegna, ogni rischio è a carico del Contraente. La spedizione è gestita da ByKay secondo le modalità di spedizione e di pagamento precedentemente concordate, mentre i rischi sono a carico del Contraente salvo diverso accordo. 

6. Se non diversamente concordato, il pagamento è dovuto tramite Bonifico Bancario entro 15 giorni di calendario dalla data della fattura. Al termine di questo periodo se non è stato ricevuto il pagamento  ByKay ha diritto, anche senza prova di inadempimento, di addebitare una penale per la perdita di interessi sull'importo in sospeso del 10% annuo o l'interesse legale se questo è più alto. 

7. Inoltre, oltre al prezzo di acquisto, ByKay ha il diritto di recuperare da Contraente tutte le spese di riscossione per il mancato pagamento. Sia le spese di riscossione giudiziali che extragiudiziali. Quelle extragiudiziali sono dovute dalla Controparte in tutti i casi in cui ByKay si avvalga della collaborazione di un terzo per la riscossione.

§ 6 Riserva di proprietà 
1. Fino a quando il Contraente non abbia integralmente corrisposto l'importo pattuito dovuto, tutti i prodotti restano di proprietà di ByKay.

2. Nel caso in cui il Contraente non rispetti uno qualsiasi degli obblighi nei confronti di ByKay già stabiliti nelle presenti Condizioni Generali o in un separato Contratto scritto, ByKay ha il diritto di riprendere in consegna i Prodotti. In questi caso  l'accordo decade anche senza intervento giudiziario e fatta salva la pretesa di ByKay al risarcimento, lucro cessante e interessi.

3. I Prodotti soggetti a riserva di proprietà non possono essere ceduti a terzi né ceduti a titolo di garanzia prima del pagamento integrale dei crediti garantiti. Il Contraente informerà immediatamente ByKay per iscritto  nel caso di confisca della merce da parte di terzi di prodotti di proprietà di ByKay stessa. 

§ 7 Assistenza e garanzia  
1. Se non diversamente concordato per iscritto, ByKay garantisce che l'Ordine ricevuto viene realizzato al meglio delle proprie capacità, gestito con cura e competenza.

2. Difetti qualitativi riscontrati nell'ordine consegnato (o solo in alcuni parti dello stesso) danno al Contraente il diritto di restituirlo. Dopodiché ByKay si farà carico di sostituire il prodotto (o alcune parti), di riparlarlo o di rimborsarlo.    

3. La durata della garanzia è 12 mesi

4. Il reclamo da parte del contraente  nasce nel momento in cui il Contraente ha adempiuto agli obblighi legali di ispezionare la merce e di darne comunicazione. Indipendentemente dal suo obbligo di ispezionare e comunicare difetti, il contraente deve segnalare per iscritto, entro 2 giorni dalla consegna,  i difetti evidenti (compresa la spedizione sbagliata). Qualora il controllo non venga fatto adeguatamente e non vengano segnalati difetti, ByKay non sarà ritenuta responsabili per difetti non segnalati.

5. La merce resa non sarà accettata senza previa accettazione. Articoli personalizzati, confezioni aperte e merce non più vendibile non possono essere restituiti. Se il reso viene approvato, ByKay si impegna a sua discrezione ad eseguire la riparazione o a sostituirlo con un prodotto conforme il prima possibile.

6. NB:  Abbiamo pagato le spese di spedizione con il tuo ordine? In caso di reso, dedurremo dal rimborso queste spese di spedizione.

§ 8 Circostanze speciali (contraente) e circostanze al di fuori del proprio controllo (ByKay) 
1. L'ingiunzione di pagamento può essere immediatamente effettuata se il contraente viene dichiarato fallito, se chiede la moratoria, se gli vengono confiscati i beni, in casi di decesso o se va in liquidazione definitiva.

2. Nelle circostanze di cui al paragrafo 1, ByKay ha anche il diritto di rescindere o posticipare l'ordine anche parzialmente se un determinato articolo non è ancora disponibile senza che incorra nella prova di inadempimento o intervento giudiziario. La richiesta di risarcimento può essere richiesta da ByKay in caso di danno derivante da tali circostanze.

3. Se si verifica una delle circostanze di cui sopra, ByKay ha il diritto di richiedere immediatamente ed in anticipo l'intero valore (prezzo di acquisto) o di chiedere una garanzia per il prezzo concordato, a discrezione di ByKay.

4. Nel caso si verificassero circostanze al di fuori del controllo di ByKay come  rivolte interne, mobilitazioni, guerra, blocco dei trasporti, scioperi, estromissione, interruzione delle operazioni, difficoltà nelle forniture, incendio, inondazione, blocchi importazioni ed esportazioni e in tutti quei casi in cui ByKay non può fornire i propri prodotti per colpa dei sui fornitori a qualsiasi titolo, per cui non possa essere ragionevolmente richiesto il rispetto delle Condizioni Generali e l'esecuzione dell'ordine, in questo caso la consegna può essere posticipata o annullata da ByKay senza alcun obbligo di pagare danni.

§ 9 Campo di applicazione 
1. Le condizioni Generali si applicano a tutti gli ordini e alle consegne di ByKay salvo diversamente concordato con un Contratto a parte. 

2. Qualora il Contraente includesse nell'ordine clausole o condizioni che si discostano (o non sono presenti) dalle presenti Condizioni Generali, esse potranno essere vincolanti per ByKay solo se e nella misura in cui sono state esplicitamente accettate da ByKay per iscritto. 

3. L'invalidità giuridica di una o più clausole delle presenti Disposizioni Generali e/o del contratto non pregiudica in alcun modo la validità delle restanti. 

§ 10 Legge applicabile e foro competente sono soggetti alla legge Olandese. In primo luogo, il Tribunale di Arnhem  ha l'autorità di giudicare le controversie che dovessero insorgere.